Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

pletóricos de ilusión

  • 1 pletórico

    adj.
    1 plethoric, full.
    2 sanguineous.
    * * *
    1 full
    \
    pletórico de alegría/dicha jubilant, euphoric
    * * *
    ADJ

    estar pletórico — [jugador] to be on top form

    pletórico de — [+ fuerza, energía, entusiasmo] full of, bursting with; [+ vida, ilusiones] full of; [+ felicidad, salud] bursting with

    * * *
    - ca adjetivo (frml)

    pletórico DE algo: pletóricos de ilusión full of expectation; estaba pletórico de dicha — he was bursting with o brimming over with happiness

    * * *
    = full [fuller -comp., fullest -sup.], plethoric.
    Ex. Since recall goes up as precision goes down, it is clearly not possible to achieve in general a system which gives full recall at the same time as full precision.
    Ex. Not far off, the barn, plethoric with the autumn's harvest spoils, holds the farmer's well-earned trophies -- the guerdon of his toils.
    ----
    * pletórico de = full of, teeming with.
    * pletórico de energía = full of beans.
    * pletórico de vida = teeming with life.
    * pletórico de vitalidad = full of beans.
    * * *
    - ca adjetivo (frml)

    pletórico DE algo: pletóricos de ilusión full of expectation; estaba pletórico de dicha — he was bursting with o brimming over with happiness

    * * *
    = full [fuller -comp., fullest -sup.], plethoric.

    Ex: Since recall goes up as precision goes down, it is clearly not possible to achieve in general a system which gives full recall at the same time as full precision.

    Ex: Not far off, the barn, plethoric with the autumn's harvest spoils, holds the farmer's well-earned trophies -- the guerdon of his toils.
    * pletórico de = full of, teeming with.
    * pletórico de energía = full of beans.
    * pletórico de vida = teeming with life.
    * pletórico de vitalidad = full of beans.

    * * *
    ( frml) pletórico DE algo:
    pletóricos de ilusión full of expectation
    pletórico de vida teeming with life
    estaba pletórico de dicha he was overjoyed, he was bursting with o brimming over with happiness
    * * *

    pletórico,-a adjetivo
    1 (rebosante) overflowing: está pletórica de salud, she's in the best of health
    2 (optimista, alegre) exultant: estábamos pletóricos de ilusión, we were full of expectation
    ' pletórico' also found in these entries:
    Spanish:
    pletórica
    English:
    ebullient
    * * *
    pletórico, -a adj
    pletórico de full of;
    está pletórico de salud he's bursting with health;
    está pletórico de felicidad he's radiant with happiness
    * * *
    adj
    :
    pletórico de full of, brimming with;
    pletórico de salud bursting with health

    Spanish-English dictionary > pletórico

  • 2 pletórica

    adj.
    plethoric.
    * * *

    pletórico,-a adjetivo
    1 (rebosante) overflowing: está pletórica de salud, she's in the best of health
    2 (optimista, alegre) exultant: estábamos pletóricos de ilusión, we were full of expectation
    ' pletórica' also found in these entries:
    Spanish:
    pletórico

    Spanish-English dictionary > pletórica

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»